Translate

jueves, 13 de abril de 2017

LA PASIÓN SEGÚN JORGE PARDO: "PURO GATOPARDO" - Bogui Jazz

Cuatro noches irrepetibles, con cuatro propuestas diferentes, y rodeado por diferentes músicos en cada concierto, con los que el internacionalmente renombrado Jorge Pardo, en uno de sus clubes de jazz favoritos, repasa su amplia y variada historia musical que abarca desde el flamenco al jazz pasando por la fusión y las nuevas tendencias. Si a los segundos apellidos Jazz y Flamenco le añadimos un nombre, ese podría ser siempre JORGE PARDO.

Fotografía: Jesús Pardo




Click:      LA PASIÓN SEGÚN JORGE PARDO: "PURO GATOPARDO" - Bogui Jazz


Jorge Pardo repasa su carrera en el Bogui Jazz | El Boletin

Esta Semana Santa, Pardo y el Bogui han preparado un regalo muy especial para los 'gourmets' de las delicias sonoras. El saxofonista va a dar cuatro conciertos únicos en los que repasará su carrera y las distintas etapas y facetas por las que ha transitado. Unas cuantas, porque se trata de un músico inquieto que siempre busca nuevos caminos.

El saxofonista llena de música la Semana Santa madrileña

Click:  Jorge Pardo repasa su carrera en el Bogui Jazz | El Boletin






jueves, 30 de marzo de 2017

Ariel Rot_ Salto al vacío




Salto Al Vacío
(Ariel Rot)

Voy a borrar los archivos
Que nadie siga mi huella
Quiero estar sólo conmigo
Debajo de las estrellas.

Todo lo que he conseguido
Hoy mismo lo he regalado
De ti, mi amor, me despido
El cielo está despejado.

Hoy quiero saltar al vacío
Hacer lo que el alma me diga.
Si me zambullo en el río
Prefiero que no me sigas.

Hoy podría saltar al vacío
Hacer lo que el cuerpo me pida.
Si me zambullo en el río
Prefiero que no me sigas.

Salgo a buscar en el mundo
La imagen que llevo dentro
Es un temblor vagabundo
Con un destello en el centro.

Que nadie me obligue a nada
Para eso empiezo de nuevo.
¡Pasa una fiera enjaulada
Por tantos aros de fuego!

Voy a quemar mis papeles
Olvidar cómo me llamo
Reinventar los placeres
En territorios lejanos.

Voy a internarme desnudo
En reinos desconocidos.
He desatado los nudos
Ya no seré quien he sido.

Hoy quiero saltar al vacío
Hacer lo que el alma me diga.
Si me zambullo en el río
Prefiero que no me sigas.

Hoy podría saltar al vacío
Hacer lo que el cuerpo me pida.
Si me pierdo en el camino
Es esta mi despedida.



miércoles, 29 de marzo de 2017

El ‘Djinn’ de Jorge Pardo, Premio MIN de Flamenco | Revista La Flamenca


Anoche tuvo lugar, en las inmediaciones del Teatro Nuevo Apolo de Madrid, la novena edición de los Premios MIN, con gran éxito de público y un ambiente inmejorable.
Web revista La Flamenca. Marta Sánchez Gento. Madrid  29/3/2017


JACO ABEL & JORGE PARDO "La pinzellada flamenca del Besòs"

Dos bons amics que es reuneixen per divertir-se amb les possibilitats que dona la Música sense Fronteres, ni etiquetes estranyes...

Només Música amb una base sòlida, però amb allò necessari, eclecticisme per mesmeritzar el Flamenco més tradicional que simplement se "sent" amb els seus aires perfumats de la Índia o les influències adquirides de la música clàssica, moderna i el Jazz...

Si els tens a prop, que simplement toquin...



Jaco Abel – Guitarra Elèctrica Flamenca
Vientos Flamencos/Jorge Pardo – Flauta i Saxos



jueves, 23 de marzo de 2017

Jorge Pardo presenta "Metaflamenco Djinn" en Sala Aliatar (24/03/2017) ⋆ Granadaon.com

Más allá de la música conocida. Hace ya tiempo que Jorge Pardo ha acostumbrado a sus seguidores a esperar de él lo inesperado.


Un proyecto que aborda los orígenes del Flamenco desde lo más profundo del cante, suena a Groove y se acerca a las vanguardias de la electrónica.
Djinn* comparte la forma, la banda y el sonido de “Historias De Radha y Krishna” pero se adentra en la esencia del flamenco por lo más grande del cante para llevarlo más allá de los confines de sus fronteras actuales


Órganos Hammond, teclados con sonidos ácidos, contundentes baterías, bajos eléctricos y guitarras flamencas se unen a Saxos y flautas (en ocasiones procesadas) y las aportaciónes de Dj´s y productores cercanos a la electrónica trabajando con samples de cantes añejos o colaboraciones cercanas al soul o poesía hip hop.



Click:  Jorge Pardo presenta "Metaflamenco Djinn" en Sala Aliatar (24/03/2017) ⋆ Granadaon.com


Tocando con David Bao a la Batería





miércoles, 15 de marzo de 2017

BRUNO SOTOS EN LA MOVIDA CAFE CONCIERTO , PALMA (MALLORCA)

Este viernes 17,  a las 22:00 horas, en La Movida Cafe Concierto, aquí, en Palma (Mallorca), mi querido Bruno Sotos, nos cantará los temas de su disco 'Para Respirar' no faltará su gran éxito 'Hoy Duele' y estrenará alguna de las canciones del disco que próximamente comenzará a grabar.

Le van a acompañar en el escenario @miguel.sueiras @fortezamiguel @angel.sotos y Sara Díez ....

En la PRESENTACIÓN del concierto (risas aseguradas)
#lamovida #losfortezaylossueiraspeleandose #miprimoysuscaricias #lavozdeunaamiga #todopreparado

Allí nos vemos, como siempre, para abrazarnos.



Bruno Sotos - Novios + Lista de reproducción

"No existe mayor Libertad que la de atarme a tu cuerpo en mente y alma;
 Cuál diamante es Amarte"
(Bárbara Del Pilar)










miércoles, 8 de marzo de 2017

Ariel Rot: ‘Me estás atrapando otra vez’, la canción turbulenta de Los Rodríguez | Cultura | EL PAÍS

Una mañana, Ariel Rot se despertó con una canción en la cabeza. Las estrofas fluían como una cascada de palabras frenética, intensa, emocionante. Sobre la cama y en tan solo veinte minutos escribió una de las mejores letras de toda su carrera, Me estás atrapando otra vez. La grabó con Los Rodríguez en el disco Sin documentos (DRO, 1993), pero pudo hacerlo con Tequila, o en solitario. De alguna forma, todas sus vidas musicales confluyen en esos cinco gloriosos minutos de rock. O de “soul argentino”, como dice su autor.


Arancha Moreno
Madrid
                                                      El cantante Ariel Rot en un restaurante de Madrid.
 
Click: Ariel Rot: ‘Me estás atrapando otra vez’, la canción
turbulenta de Los Rodríguez | Cultura | EL PAÍS



viernes, 3 de marzo de 2017

BRUNO SOTOS; PRÓXIMOS CONCIERTOS


BRUNO SOTOS
PRÓXIMOS CONCIERTOS



...
MADRID
Viernes 3 de marzo Ítaca Alcorcón 19.00 H
Sábado 4 de marzo sala Buho Real 20.00h

MALLORCA
Jueves 9 de marzo .Firma de discos en tienda Xocolat Palma a las 19.00.h

MURCIA
Viernes 10 de marzo El Ahorcado Feliz 21.00h

ELCHE
Sábado 11 de marzo.Tetería La Cuna a las 20.00h

MALLORCA
Viernes 17 de marzo Sala LA MOVIDA 22.00 h






miércoles, 1 de marzo de 2017

M-Clan - Miedo


Las seguntas partes, se viven, se ingieren , en un dolor perpetuo, mudo, inaccesible.





"Miedo"
(Carlos Raya, Carlos Tarque)

Para empezar
diré que es el final
no es un final feliz
tan sólo es un final
pero parece ser que ya no hay vuelta atrás.

Sólo te di
diamantes de carbón
rompí tu mundo en dos
rompí tu corazón
y ahora tu mundo esta burlándose de mi.

Miedo
de volver a los infiernos
miedo a que me tengas miedo
a tenerte que olvidar.

Miedo
de quererte sin quererlo
de encontrarte de repente
de no verte nunca más.

Oigo tu voz
siempre antes de dormir
me acuesto junto a ti
y aunque no estás aquí
en esta oscuridad la claridad eres tu.

Miedo...

Ya se que es el final
no habrá segunda parte.

Y no se cómo hacer para borrarte.

Para empezar
diré que es el final.

Miedo...

y aquí en el infierno
oigo tu voz.


martes, 21 de febrero de 2017

Sin pelos en la lengua – Entrevista con Carlos Tarque - Esquire

M Clan - Concierto salvaje




"Concierto salvaje"
(M-CLAN)

Quémame
Solo quiero arder y arder
 Luciérnaga al anochecer
En un concierto salvaje.

Enciéndeme
Solo quiero arder y arder
Vivir eternamente
En esta noche salvaje.

Dicen que hemos cambiado
La letra de la canción
O quizás su oído gastado
Ya no oiga igual.

Pero la final me quedaré
Seré el último en salir
Déjame acabar este
 Tatuaje así.

Quémame
Solo quiero arder y arder
 Luciérnaga al anochecer
En un concierto salvaje.

Enciéndeme
Solo quiero arder y arder
Vivir eternamente
En esta noche salvaje.



En el fondo miedo y esperanza se parecen...






Marlango trae su "paraíso" a Palma - Diario de Mallorca. TRUI TEATRE

El dúo formado por Leonor Watling y Alejandro Pelayo actúa el próximo jueves en  Trui Teatre, donde presentará una versión "íntima" de su disco 'El Porvenir' (2014).


"De Mallorca me quedo con todo, siempre que venimos lo pasamos muy bien"

B. Ramon




Foto de Jesús Cornejo.





lunes, 20 de febrero de 2017

JOAN VALENT, VIOLIN CONCERTO. ARA MALIKIAN.4 ESTACIONS . 4 SEASONS

Ahir, vaig  tenir  l'enorme plaer de trobar-me amb el músic, Director d'orquestra, compositor e intèrpret mallorquí, Joan Valent, i a la escriptora, Mariana Salinas (le seva dona), al concert d'Ara Malikian; Em vaig emocionar moltíssim, i més, amb Ara Malikian a la nostra vora.
Gràcies, Joan!

Vaig recordar aquest meravellós i sublim tema i l'hi vaig donat l'enhorabona, per tota la seva trajèctoria...









miércoles, 15 de febrero de 2017

ARA MALIKIAN "THE INCREDIBLE TOUR OF VIOLIN" en Trui Teatre; Palma (Mallorca)

La segunda fecha, 16 de febrero, de Ara Malikian está #SOLDOUT.

Para que podáis disfrutar de este increíble violinista, anunciamos una NUEVA FECHA:

Domingo 19 de febrero a las 18:30h. ...


¡No te quedes sin tu entrada, que vuelan!
Consíguelas en taquillas del teatro o en
www.truiteatre.es






"LA INCREÍBLE HISTORIA DE  VIOLÍN"

Como violinista es poseedor de un amplio repertorio que incluye la práctica totalidad de las grandes obras escritas para violín, ha sido invitado por grandes orquestas bajo la batuta de importantes directores, ha actuado en las principales salas de conciertos de todo el mundo y ha sido galardonado con los más prestigiosos premios a nivel mundial.


Ara Malikian ha grabado más de 40 discos, creado su propia orquesta y ha participado en la producción de infinidad de espectáculos, siempre bajo dos premisas: 


Acercar la música a todos los públicos tanto la música clásica como la popular.


Asimilar la música de otras culturas, del Medio Oriente ( árabe y judía), del centro europa ( gitana y Kletzmer), Argentina (tango); España (Flamenco), todo ello dentro de un lenguaje muy personal con el virtuosismo y la expresividad de la gran tradición europea.  Ara malikian ha grabado más de 40 discos, creado su propia orquesta y ha participado en la producción de infinidad de espectáculos. 




lunes, 13 de febrero de 2017

M-CLAN -Para no ver el final.

"Llorar el corte a cuchillo vivido
en la agonía que nos unió..."

(Bárbara-2009)





Para no ver el final
(M-Clan)


No me importa que te vayas
si eso te hace sentir bien
No eres la unica culpable
abandoname en la calle
donde un dia te encontré

No me duele que me dejes
ni siquiera te voy a odiar
tengo el corazón gastado
maltratado ,pateado, ya no puede sentir más

Te recordaré en noches como esta
y me sentire tan solo de todo
lo que parecia estar tan cerca
ahora solo una ilusión este amor que se desangra
tiembla por ultima vez
clavale el puñal sin miedo
preferiero morir primero
para no ver el final.



Y ahora vete, abandona este lugar dejame ahora
ven a jugar no quiero volver a verte nunca nunca nunca más.


Te recordaré en noches como esta
y me sentire tan solo de todo
lo que parecia estar tan cerca
ahora solo una ilusión este amor que se desangra
tiembla por ultima vez
clavale el puñal sin miedo
preferiero morir primero
para no ver el final
para no ver el final
para no ver el final...

ohhh ohhh

para no ver el final





Joan Isaac a Cala Rajada .

Joan Isaac va presentar el seu primer llibre de poemes "Intimissimi" i l'espectacle "Parel·lelismes" en el que combina la recitació de poemes amb una selecció de cançons del seu repertori fins als seus temes més recents, alguns inclosos en el disc que publicarà el proper mes de març, Manual d'amor.

Auditori del Centre Cap Vermell a Cala Rajada (Mallorca)
10 de febrer de 2017



Gràcies, Imma;





La herida invisible - Músicas posibles

Alejandro Pelayo, se acerca al programa para desvelar y compartir algunas sensaciones y reflexiones en torno a su disco en solitario "La herida invisible"
Por:
Lara López




domingo, 5 de febrero de 2017

PAU DONÉS -JARABE DE PALO "HUMO"

Jarabe de Palo estrena nuevo single ¡HUMO !
 Una maravilla...


«Ahora que ya nada espero,
ni siento, ni anhelo, ni nada me sé,
abrázame fuerte amor, te lo ruego
por si esta fuera la última vez.»
(PAU DONÉS “JARABE DE PALO”.)






"HUMO"
(PAU DONÉS)



«Ahora que empiezo de cero,
que el tiempo es humo,
que el tiempo es incierto.
Ahora que ya no me creo
que la vida sea un sueño.
Ahora que solo el ahora
es lo único que tengo.
Ahora que solo me queda
esperar a que llegue la hora.

Ahora que cada suspiro
es un soplo de vida robada a la muerte.
Ahora que solo respiro
porque así podré volver a verte.
Ahora que ya no me importa
que la vida se vista de negro,
porque a nada le tengo miedo,
porque a nada la tengo fe.

Ahora que ya no me quiero
que no me conozco, que me abandono
abrazame fuerte mi amor.
te lo ruego abrázame fuerte por última vez.
Ahora que ya nada espero,
ni siento, ni anhelo, ni nada me sé,
abrázame fuerte amor, te lo ruego
por si esta fuera la última vez.»

Joan Isaac presenta "Intimissimi" a Palma (Mallorca) a L'Espai Xocolat.

L'editorial Llibres del Segle i Espai Xocolat vos conviden a la presentació del llibre Intimissimi del cantautor Joan Isaac.
Joan Isaac recitarà poemes del seu llibre i cantarà amb l'acompanyament al piano d'Antoni-Olaf Sabater. També comptarem amb la presència del poeta Joan Manresa.




miércoles, 1 de febrero de 2017

Madrid PresentaPróximos Eventos » » MONCHO OTERO


MONCHO OTERO

Libertad 8 · Lunes, 6 de marzo de 2017

Moncho Otero compartió con Gloria Fuertes escenario entre 1996 y 1998 en diversas actuaciones en cafés y bares, con su música convirtió 12 de sus poemas en canciones y juntos cantaron, recitaron, conversaron y rieron. Ya han pasado casi veinte años desde que Gloria se fue y desde aquel encuentro.
En el año que se cumple el centenario del nacimiento de Gloria aún estamos a tiempo de reivindicar su figura como realmente merece y de recordar y cantar aquellos versos que siguen vigentes.
En el concierto se recitarán poemas de Gloria Fuertes en la voz de amigos que lo fueron de ella y Moncho Otero cantará las canciones.



Ariel Rot "Me voy de viaje"



Me voy de viaje, me voy con lo puesto,
me voy con lo que traje,sin nada de repuesto,
me voy sin despedidas, por la puerta de atrás,
te dejo de recuerdo,mi útimo disfraz....

...
ARIEL ROT










Bruno Sotos y Javier Álvarez "Sin Ti"









lunes, 30 de enero de 2017

Sexto Continente: "Tales retales", de Julio Santiago en la noche de La Fídula

La noche y la felicidad fueron el escenario que contempló la presentación del libro de poemas “Tales retales”, de Julio Santiago, quien nos tiene acostumbrados a entretenidas y divertidas formas de leer versos.

El poeta y pintor, Julio Santiago en La Fídula presentando "Tales retales"


La Fídula (Calle Huertas, 57) resultó el marco perfecto para mezclar —con nocturnidad y alevosía— poesía, música, vino y amistad.
Una sala repleta de poetas y artistas (entre ellos se encontraban Javier Lostalé, Pepa Nieto, María José Cortes, José María Carnero Montesinos, Miguel Losada y un largo etcétera).
Tales retales, editado por Cuadernos del Laberinto, combina el tema de la felicidad humana con el respeto a todos los seres vivos. Sus versos inciden sobre la necesidad del respeto y la admiración que siente el autor hacia la belleza.
Durante toda la noche, Julio, estuvo acompañado por el músico Juanlu Mora y por su editora, Alicia Arés.

" Tales Retales" es un traje poético que no nos podemos dejar de poner si deseamos, como último objetivo, la felicidad.


Videoclip: Lo niego todo - Joaquin Sabina

¿Quién no se sabe la letra de memoria aún? 24 horas después de estrenar la canción “Lo niego todo” llega el videoclip oficial, un vídeo en el que podemos poder cameos de Pancho Varona, Leiva, Benjamín Prado, Antonio García de Diego… personas fundamentales en la vida del maestro Joaquín Sabina. El videoclip de la canción está dedicado a la memoria de Rikar Gil, actor que aparece en el vídeo y fallecido trágicamente hace unos días.



     SabinaWeb

Click: Videoclip: Lo niego todo - Joaquin Sabina

"Lo niego todo
aquellos polvos y estos lodos,
lo niego todo
incluso la verdad
La leyenda del suicida
y la del bala perdida
la del santo beodo
si me cuentas mi vida,
lo niego todo..."



 


ALBERTO CORTEZ EN TRUI TEATRE , PALMA (MALLORCA)

Alberto Cortez cantante y poeta.

Quiso volar igual que las gaviotas,
libre en el aire, por el aire libre
y los demás dijeron, ""¡pobre idiota,...
no sabe que volar es imposible!"".

Mas él alzó sus sueños hacia el cielo
y poco a poco, fue ganando altura
y los demás, quedaron en el suelo
guardando la cordura.

El próximo 11 de febrero estará en el teatro con su gira "El Regreso", cantando a voz y piano, de una forma muy íntima.

Entradas en taquillas del teatro o en
www.truiteatre.es






Ariel Rot despide a ritmo de rock las fiestas de Sant Sebastià 2017 - Crónica Balear

La lluvia era fría e intermitente, pero no lo suficientemente fuerte como para apagar las ganas de ver en directo al argentino, Ariel Rot; que tomó la decisión de anular una actuación prevista en Mallorca a cambio de poder ofrecer su rock en español a todo el público de Sant Sebastià.
El rockero llegaba con nuevo disco, “La manada”, un sonido propio de Rot mezclado con diversas influencias de blues, swing y jazz. El carisma y la potencia emocional de su música iluminó cada rincón de la plaza de España y logró vencer a los elementos para ofrecer un concierto memorable que supuso la guinda perfecta del pastel de Sant Sebastià 2017.

Fotos: Isabelle Sleijpen


Ariel Rot colabora en el nuevo disco de Joaquín Sabina

El músico argentino escribió la música de dos temas de Joaquín en la época de Los Rodríguez, ‘Jugar por jugar’ y ‘Viridiana’, y ha vuelto a encargarse de la música de uno de los temas nuevos. Así lo cuenta a Efe Eme: “Me llamó Leiva, me mandó dos textos y elegí uno. ‘Postdata’ se llama la canción, maravillosa. La grabé yo también, con Leiva, el Niño Bruno y Candy Caramelo, y él metió unos recordings de acordeón, muy sencillita”.


Texto: ARANCHA MORENO.

Jorge Pardo, un genio entre duendes - Frecuencia Urbana

Sobre el escenario, Pardo parecía estar dirigiendo la orquesta desde su cabeza, se veía en sus gestos, y era como que automáticamente si sus pensamientos se materializaran en boca de la banda. Las canciones se iban ensamblando sobre la marcha, iban y volvían del flamenco a otros géneros. Era caos y orden al mismo tiempo y un movimiento incesante que a veces iba hacia arriba, otras hacia abajo, a los lados, y otras simplemente a ninguna parte pero que no cesaba.
Intimidaba su... presencia y su historia. Disfrutaba moviéndose por el escenario pero se aislaba a sí mismo. Parecía rechazar el lugar en el que estaba y se lo llevaba a otro sitio, a un salón con sus colegas y en el que hace música por placer. Esto llevaba a que a veces el público de alrededor de la barra desconectara y hablara y creara un molesto murmullo de fondo al que había que mandar a callar cuando la canción bajaba para adoptar un tono más reflexivo, menos visceral.




Jorge Pardo - Café Berlín (21-1-2017)


 Click: Jorge Pardo, un genio entre duendes - Frecuencia Urbana



domingo, 29 de enero de 2017

Gloria Fuertes "Algo sucede"




Algo me pasa que en mi pecho existe.
Vuelan hormigas y discurren peces.
Suena la sangre y el tambor convoca.
Hay un incendio cerca de mi pulso.
De nuevo el tigre lanza su mensaje....

Tiene mi cama sed de otra figura.
Vuelven las venas a cantar presagios.
Torna el insomnio con sus mil disfraces.
Lavo mis manos para hacerlas suyas,
peino el cabello, río a las vecinas.
Y cuanto miro se convierte en agua.

¡Esto es amor y lo demás miseria! 

(GLORIA FUERTES)

Nuevo videoclip de Ariel Rot: 'Espero que me disculpen'

Ariel Rot ha estrenado videoclip para su tema:
'Espero que me disculpen'.
Esta canción ha sido extraída de su último trabajo de estudio,
'La Manada', y en él ha contado con la colaboración de
Los Zigarros.


sábado, 28 de enero de 2017

"Me estas atrapando otra vez" Ariel Rot (con M-Clan) (video clip)


Tú me estás atrapando otra vez
Y aunque alguien me advirtió, nunca dije que no,
y ahora tengo que esconder las heridas.
Y ese pulso que jugué, porque quise lo perdí,
Nunca me podré alejar de ti!






"Me estás atrapando otra vez"
(Ariel Eduardo Rotenberg Gutkin)


Me despierto pensando si hoy te voy a ver,
pero es inútil negarlo: tu me estás atrapando otra vez.
Eres un ángel maldito, eres la dama más cruel.
Un arma de doble filo: contigo sólo puedo perder,
tu me estás atrapando otra vez.
Y aunque alguien me advirtió, nunca dije que no,
y ahora tengo que esconder las heridas.
Y ese pulso que jugué, porque quise lo perdí,
Nunca me podré alejar de ti!
Te extraño cuando llega la noche
pero te odio de día,
después me subo a tu coche
y dejo pasar la vida.
Debería dejarte,
Irme lejos, no volver.
Pero es inútil negarlo: Tú me estás atrapando otra vez,
contigo sólo puedo perder.
Y Aunque alguien me advirtió
Nunca dije que no y ahora tengo que esconder las heridas




Who wants to live forever - Queen (spanish)






domingo, 22 de enero de 2017

Likes: Hoy formamos parte de "La manada" de Ariel Rot | #0


Likes, recibe a una leyenda del rock español, Ariel Rot, que presenta su nuevo disco "La manada", que incluye colaboraciones como la de LosZigarros.
Rock clásico que nace en un concierto muy hippie en Formentera...









lunes, 16 de enero de 2017

LUIS EDUARDO AUTE-Somnis de la plaça Rovira (Fotos Juan Miguel Morales L...


A mi padre y a Climent Comulada in memoriam.
A todos los vecinos de la Plaça Rovira, a mi prima Lluïsa Gozalvo y a mi familia catalana con profundo amor.


(Luis Eduardo Aute)




Imágenes del concierto de Aute en el Arteria Paral.lel de Barcelona y de la plaça Rovira tomadas por el fotógrafo Juan Miguel Morales López.

Somnis de la Plaça Rovira


De vegades, els somnis
viuen la realitat
i a l'invers hi ha vida
que fa real ho somiat

con aquesta nit dolça
d'un agost d'envelats
pels carrers fent la festa
que em transporta al passat,

un passat com un barri
de futurs sense espills
on van viure els meus avis,
on van néixer els seus fills.

Tinc records del meu pare
quan, després del treball,
ens baixàvem a beure
les orxates d'en Vall.


Plaça Rovira,
vella Plaça Rovira
del meu barri de Gràcia,
i el meu cor adormit,
Plaça Rovira, em bategues guspires
d'un foc que ja era cendra...
I, més que fum,
ets tota llum
aquesta nit.


I a la nit ens n'anàvem
per canviar un poc d'ambient,
fins el Bar Comulada,
el palau d'en Climent

on las ensaladilles,
de la seva patent,
feien que el tast dels somnis
fos un gust pel client.

La farmàcia d'en Pere
i el quiosc deien "prou,
a tancar que ja arriba
el darrer trenta-nou".

I el Cinema Rovira,
va ser un somni guarnit
amb Charlot fent rialles
pels grans i els més petits...

I al primer son del somni,
quan el temps va partir,
el meu pare em deia:
"anem a casa a dormir".

I en silenci tornàvem
lentament cap amunt
a la torre dels avis
i tots els seus difunts.

I entre el pou i las pedres
del jardí de Massens,
la galàxia ens plorava
pluges de Sant Llorenç.

I el meu pare em parlava
assenyalant-me el cel:
"fes-li, abans dels teus somnis,
un petó al teu estel".
(2010)

Sueños de la Plaça Rovira


A veces, los sueños
viven la realidad
y a la inversa, hay vida
que hace real lo soñado

como en esta noche dulce
de un agostode entoldados
por las calles en una fiesta
que me transporta al pasado.

Un pasado como un barrio
de futuros sin espejos
donde vivieron mis abuelos,
donde nacieron sus hijos.

Tengo recuerdos de mi padre
cuando,después del trabajo
bajábamos a beber
las horchatas de Vall.

Plaça Rovira,
vieja Plaça Rovira
de mi barrio de Gràcia
y mi corazón adormecido...
Plaça Rovira,
me lates chispazos
de un fuego que ya era ceniza
y está lejos esta noche...
y más que humo,
eres toda luz
esta noche.

Y por la noche nos íbamos
para cambiar un poco de ambiente
hasta el bar Comulada,
el palacio de Climent

donde las ensaladillas
que eran de su patente
hacían que el sabor de los sueños
fuera un gusto para el cliente.

La farmacia de Pere
y el quiosco decían "basta:
a cerrar que ya llega
el último 39".

Y el cine Rovira
era un sueño adornado
con Charlot haciendo reir
para los grandes y los más pequeños.

Y al primer sueño de los sueños,
cuando el tiempo partió,
mi padre me decía:
vamos a casa a dormir

y en silencio volvíamos
lentamente hacia arriba,
a la torre de los abuelos
y todos sus difuntos.

Y entre el pozo y las piedras
del jardín de Massens,
la galaxia nos lloraba
lluvias de San Lorenzo

y mi padre me hablaba
señalándome el cielo:
dale antes de tus sueños
un beso a tu estrella.

Plaça Rovira,
vieja Plaça Rovira
de mi barrio de Gràcia
y mi corazón adormecido...
Plaça Rovira,
me lates chispazos
de un fuego que ya era ceniza
y está lejos esta noche...
y más que humo,
eres toda luz
esta noche.



         INTEMPERIE-2010.